This 7zip file contains the English and translated versions of “Junko: The Perverts,” the English and translated versions of “Junko: Chikan Redux,” and character cards from both scenes.
Junko: The Perverts
File Size: 94.8 MB
Estimated Play Time: ~1.5 hours
25 years ago, a young woman going by Junko wrote a confession on an adult message board about her experiences as a chikan victim. This Emotion Creators scene is based on Junko’s post and adapts the train encounters she described, and her fantasies about them, into a visual novel.
- Follow the heroine’s sexual awakening from her teenage years through college.
- 3 chikan sex scenes, 2 love hotel sex scenes, and 9 masturbation and fantasy sex scenes.
- Chapter select and checkpoints allow you to play each encounter separately.
- Four heroine models: Schoolgirl, College Girl, College (Aroused), and Professional.
Tip: Some of the H nodes form loops. If you’re ever stuck, just keep choosing the first option.
Author’s Note:
It’s important to note that nothing in this scene is true except for the post itself. All the names and character details are fictional, and the tone is hopefully respectful of Junko’s message. Her confession all those years ago is one of the reasons I have chikan fantasies (though I’d never act on them), and this is meant as a tribute to her story, not an insult.
The scene ended up being very long, but I hope you have fun!
────────
この7ZIPファイルには「純子：変態たち」の英語版と翻訳版、「純子: 痴漢・再編集」の英語版と翻訳版、そして両シーンのキャラクターカードが含まれています。
純子：変態たち
ファイルサイズ: 94.8 MB
推定プレイ時間: ~1.5 時間
（機械翻訳なので、下手な部分もあるかと思います。ごめんなさい！）
25年前、エロ掲示板に純子と名乗る若い女性がチカン被害体験を告白する書き込みをした。このエモーション・クリエイターズのシーンは、純子の投稿をもとに、彼女が綴った電車での出会いや、それに対する妄想をビジュアルノベル化したものだ。
- ヒロインの10代から大学までのエロチックな旅を追う。
- チカンセックス3シーン、ラブホテルセックス2シーン、オナニー＆妄想セックス9シーンを収録。
- チャプターセレクトとチェックポイントにより、それぞれの出会いを別々にプレイ可能。
- ヒロインモデルは4人： 女子校生、女子大生、女子大生（興奮）、プロフェッショナル。
ヒント：Hノードの中にはループがあるものもありますが、最初の選択肢を選ぶとストーリーが進みます。
作者注：
このシーンについては、投稿自体を除いて何も真実ではないことに注意することが重要です。名前とキャラクターの詳細はすべて架空のもので、トーンはジュンコのメッセージを尊重したものであることを願います。何年も前の彼女の告白は、私が今日痴漢妄想を抱く理由の 1 つであり (ただし、実際に行動することはありません)、これは彼女の物語への敬意を表したものであり、侮辱するものではありません。
とても長いシーンだが、楽しんでほしい！
翻訳： DeepL、Google翻訳、Yandex
Junko: Chikan Redux
File Size: 82.9 MB
Estimated Play Time: ~1 hour
This free-play scenario combines all the chikan and hotel sex scenes from “Junko: The Perverts” into a separate encounter that revolves around a new male protagonist. Although it takes place sometime after the events in the first scene, you can also play this one as a standalone story.
- Seven different endings, ranging from F-rank failure to a bonus S-rank ending.
- A new male character is introduced along with a new heroine model, Professional (Aroused).
- Branching paths include all the original chikan scenes plus new sex acts.
Tip: Endings are based on when the protagonist chooses to stop. The longer, the better!
Author’s Note:
This was going to be a sandbox mode with all the characters, but that would’ve made the file too large. Instead, you can play every sex act as a new character. Despite the chikan theme, the ending aims to be wholesome and even a little romantic. It took me a few months to finish these scenes, and they might be the last ones for a while. I hope you enjoy them!
────────
純子: 痴漢・再編集
ファイルサイズ: 82.9 MB
推定プレイ時間：～1時間
（機械翻訳なので、下手な部分もあるかと思います。ごめんなさい！）
このフリープレイ・シナリオは、「純子：変態」の痴漢シーンとホテル・セックス・シーンのすべてを、新しい男性キャラクター「おたく」を中心に展開するスピンオフ・ストーリーにまとめたものです。舞台は『変態純子』のその後だが、独立した物語としても楽しめる。
- Fランクの失敗からSランクのおまけエンディングまで、7種類のエンディングを用意。
- 新ヒロインモデル「プロフェッショナル（覚醒）」と共に、新男性キャラクターが登場。
- 分岐パスには、すべてのオリジナル・セックス・シーンに加え、新たなセックス行為が含まれます。
ヒント：エンディングは、主人公がいつやめるかによって決まる。長ければ長いほどよい！
作者注：
最初は、全キャラクターを使ったサンドボックス・モードにするつもりだったが、そうするとファイルが大きくなりすぎる。その代わりに、新しいキャラクターとしてすべてのシーンをプレイできるようになっている。チカンをテーマにしているにもかかわらず、ベスト・エンディングは健全で、少しロマンチックでさえあることを目指している。これらのシーンを作るのに数ヶ月かかったので、これ以上作る時間がないかもしれない。楽しんでもらえると嬉しい！
翻訳： DeepL、Google翻訳、Yandex